Page 176 - Milletlerarası Sempozyum Bildiri Kitabı

Ai Weiwei ve Masa İmgesi
Ai Weiwei, geleneksel ahşap işçiliği tekniklerini kullanarak mobilya parçalarını yeniden
yapılandırmıştır. Modernleşme süreci ile birlikte Çin'in geçmişini yitirmeye başladığını
vurgulayarak, motif geleneğini sürdürmeye çalışırken, Çin kültürüne yeniden dikkat çekmektedir.
Seri üretim çağında çalışan işçilerin zor koşullarda çalıştığına sıkça değinmektedir.

Görsel 6. Ai Weiwei, Duvarda İki Ayaklı Masa, 121,3x88x107,5 cm, ahşap, 1997.
https://www.mplus.org.hk/en/collection/objects/table-with-two-legs-on-the-wall-201248/
Ai Weiwei’nin 1997-1998 yıllarında ürettiği çalışmaları arasında Duvarda İki Ayaklı
Masa, Köşeli Masa, Çapraz masa, Çapraz Köşeli Masalar, Üç Ayaklı Masa, Dik Açılı Masa ve
Tabure adlı çalışmaları yer almaktadır. Ai Weiwei, 1997’de Ming ve Qing Hanedanlığı dönemine
ait mobilya parçalarını yalnızca duvara dayandığında ayakta duracak şekilde yeniden
düzenlemiştir. Herhangi bir sabitleyici kullanmadan, görünmez müdahalelerde bulunarak objelerin
orijinalliğini koruyarak içten birleştirerek sabitlemiştir.

Görsel 7. Ai Weiwei, Duvarda İki Ayaklı Masa, Qing hanedanlığından (1644–1911) ahşap masa,
90,5x118x122 cm, 1997. https://www.metmuseum.org/art/collection/search/77803

Ai Weiwei, toplamış olduğu antika mobilyalardan yaptığı Duvarda İki Ayaklı Masa adlı
ilk eserini şu sözlerle açıklamıştır:

“Mobilya işleri yapmaya başladığımda antika eşyalar topluyordum ve bunun hakkında çok şey
öğrendim. Eski şeyleri ve onların mantığını kullanmak istedim çünkü antik Çin’li mobilyaların çok
özel bir yapılış biçimi vardı. Boyut ve yapısı anlamında çok net, prensipli ve her zaman odunun
türüne göre yapılmış. Hiç çivisi yok ve masa yüz yıl bile kullanılsa hiç kırılmayacak gibi. Bu
gerçekten Çin’in estetik anlayışı ve doğayla bağını gösteriyor. Böylece ben de iz bırakmadan
orijinali tekrardan yapmak veya bozmak istedim. Mobilyaların patinasının el değmemiş gibi

140